Uncategorized

g.o.d – 거짓말 (Lies, 2000) | The Nation’s K-pop Ballad

거짓말(Lies) – G.O.D

🎶 Introduction

By the year 2000, g.o.d had already captured the public with their warm, relatable songs. But it was “거짓말 (Lies)” that elevated them to the status of the nation’s group. With its heartbreaking lyrics and unforgettable melody, the song remains one of the most iconic ballads in K-pop history.


🌟 Artist & Song Background

g.o.d debuted in 1999 under JYP Entertainment and quickly became beloved for their sincere music. While their earlier songs emphasized love and family, “Lies” showcased a deeper emotional side.

The song tells the story of a painful breakup, where someone says “I don’t love you” as a lie, even though the feelings remain. Its raw honesty resonated with millions.


📖 M/V & Lyrics

난 니가 싫어 졌어 우리 이만 헤어져
다른 여자가 생겼어 너보다 훨씬 좋은
실망하지는 마 난 원래 이런 놈이니까
제발 더 이상 귀찮게 하지마

그래 이래야 했어 이래야만 했어 거짓말을 했어
내가 내가 결국 너를 울리고 말았어
하지만 내가 이래야만 나를 향한
너의 마음을 모두 정리할 수 있을 거라고 생각한
내 맘을 내 결정을 어쩔 수 없음을
이렇게 하지 않으면 니가 날 떠나지 않을 것임을
알기에 너무나도 잘 알기에
어쩔수 없어 널 속일게 미안해 널 울릴게

잘 가 (가지마) 행복해 (떠나지마)
나를 잊어줘 잊고 살아가줘 (나를 잊지마)
나는 (그래 나는) 괜찮아 (아프잖아)
내 걱정은 하지 말고 떠나가 (제발 가지마)

왜 자꾸 날 따라와 싫다고 했잖아
다른 여자가 생겼다고 몇 번 말했잖아
너 자꾸 이러면 나 이제 정말 화낼거야
제발 너도 다른 사람 찾아

왜 자꾸 이러니 왜 자꾸 날 힘들게 하니
니가 자꾸 이러면 내가 널 떠나 보내기가 힘들잖니
내가 어디가 좋니 이렇게 매일 고생만 시키잖니
그리고 너 정도면 훨씬 좋은 남자
얼마든지 사귈수 있잖니 (싫어 싫어)
정신차려 바보야 정신차려 제발 다시 한번 말하지만
나는 이제 니가 정말 싫어 그러니 제발 돌아가
제발 저리가 난 니가 싫어 니가 정말 싫어

잘 가 (가지마) 행복해 (떠나지마)
나를 잊어줘 잊고 살아가줘 (나를 잊지마)
나는 (그래 나는) 괜찮아 (아프잖아)
내 걱정은 하지 말고 떠나가 (제발 가지마)

잘 가 (가지마) 행복해 (떠나지마)
나를 잊어줘 잊고 살아가줘 (나를 잊지마)
나는 (그래 나는) 괜찮아 (아프잖아)
내 걱정은 하지 말고 떠나가 (제발 제발 가지마)

잘 가 행복해
나를 잊어줘 잊고 살아가줘 (나를 잊으면 안돼)
나는 (그래 나는) 괜찮아 (아프잖아)
I don’t love you anymore, let’s break up now.
There’s another woman, someone much better than you.
Don’t be disappointed, I’ve always been that kind of guy.
Please, don’t bother me anymore.

Yes, it had to be this way, it had to be—
I lied.
In the end, I’ve made you cry.
But only like this could I make you
let go of your feelings for me.
I had no choice but to make this decision,
because if I didn’t, you would never leave me.
I knew it so well, too well…
So I’ll deceive you, I’ll make you cry—
I’m sorry.

Goodbye (don’t go), be happy (don’t leave).
Forget me, live on without me (don’t forget me).
I’m fine (but I’m not), I’m okay (it hurts).
Don’t worry about me, just go (please, don’t go).

Why do you keep following me?
I told you I don’t want you.
I told you over and over, I found someone else.
If you keep this up, I’ll really get angry.
Please, go find another person.

Why are you doing this, why do you keep making it so hard?
If you keep holding on, it only makes it harder for me to let you go.
What do you see in me?
I only make you suffer every day.
And someone like you could meet a much better man,
fall in love easily (No, I won’t, no!).
Wake up, you fool, please, I’ll say it again—
I really don’t want you anymore.
So please, go back, just leave me.
Please go away—I hate you,
I really hate you.

Goodbye (don’t go), be happy (don’t leave).
Forget me, live on without me (don’t forget me).
I’m fine (but I’m not), I’m okay (it hurts).
Don’t worry about me, just go (please, don’t go).

Goodbye (don’t go), be happy (don’t leave).
Forget me, live on without me (don’t forget me).
I’m fine (but I’m not), I’m okay (it hurts).
Don’t worry about me, just go (please, please, don’t go).

Goodbye, be happy.
Forget me, live on without me (but don’t forget me).
I’m fine (but I’m not), I’m okay (it hurts).

These words reflect the heartache of pushing someone away despite still loving them, a sentiment that struck deeply with fans.


🌍 Why It Matters

Lies wasn’t just a hit song—it became a cultural touchstone.

  • It dominated Korean charts in 2000 and remains one of the most beloved K-pop ballads of all time.
  • The track broadened g.o.d’s fanbase, appealing to teenagers, adults, and even older generations.
  • It solidified g.o.d’s reputation as the nation’s idol group, alongside their cheerful and heartfelt image.

🎤 Fun Facts

  • The song was composed by Park Jin-young (JYP), whose emotional songwriting was key to g.o.d’s success.
  • Its music video, depicting heartbreak and sacrifice, became one of the most memorable of the era.
  • Lies is still performed at concerts and remains a karaoke favorite in Korea.

With Lies, g.o.d gave Korea one of its most unforgettable ballads. The song’s timeless melody and heartfelt lyrics continue to echo as a reminder of why g.o.d was called “the nation’s group.”

👉 What’s the one K-pop ballad you can never forget?
Share it in the comments below!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *